いつもベルテックス静岡への温かい応援誠にありがとうございます。

この度、ベルテックス静岡は、エリアン・バーファーンACと2023‐24シーズンをもって契約満了となりますことをお知らせします。

エリアンACは、今シーズンより初めて日本でアシスタントコーチに就任し、日々、大石ACと共にファクンドHCを支え、選手やスタッフに寄り添い、クラブ初となるB2プレーオフ出場達成に向け、1シーズンご尽力いただきました。

エリアンACといえば、2023年12月29日、30日のアウェー滋賀戦の戦いが印象的だったのではないでしょうか。ファクンドHCがコンディション不良により試合に帯同できず、エリアンAC、大石ACがチームの指揮を取り、OTまで持ち込む激戦を繰り広げるなど、チームのピンチを救ってきて下さいました。

慣れない土地での生活ではありましたが、そんなことを感じさせず、1シーズン全力でクラブをサポートしてくださったエリアンAC。本当にありがとうございました。
エリアンACの新天地での活躍を、クラブ一同願っております。
 

エリアン・バーファーン（ Villafane Elian ）

生年月日：1991年5月27日
国籍：アルゼンチン

2017‐19　Atenas AC （アルゼンチン）
2019‐21　Barrui Parque AC ~ HC（アルゼンチン）
2021‐　　 Fuerza Regia　AC （メキシコ）
2022‐　　 Aguada　AC（ウルグアイ）～Fuerza Regia AC
2022‐23   Atenas AC（アルゼンチン）
2023ｰ24　ベルテックス静岡
 

エリアン・バーファーン ACコメント

素晴らしいバスケットボールシーズンを終えるにあたり、皆さんにメッセージをお送りします。
今シーズンは忘れられない旅であり、挑戦に満ち、勝利をあげ、そして永遠の宝物となる瞬間に満ちた物となりました。

まずフロントスタッフに心より感謝申し上げます。彼らの献身的なサポートのおかげで、私たちはバスケットボールとその成長に集中することができました。
スタッフ達の継続的なサポートがなければ、目標を達成する事は不可能でした。
皆さんの持つプロフェッショナリズムと、あらゆる事に対して私たちを信じてくれてありがとう。

ファンの皆さん、皆さんのエネルギーと情熱が、全ての試合で私たちを駆り立ててくれました。
勝っても負けても、皆様の無条件のご支援は私たち全員にとって常にモチベーションの源となっています。
これ以上に素晴らしいファンはいません。

最後に、チームメイトの皆さん、今シーズンは皆さんのおかげで特別なシーズンとなりました。
私たちは真の家族の様に一緒に働き、努力し、成長してきました。
それぞれが持つ唯一の力や価値あるものをチームにもたらしてくれて、それを今シーズン、皆さんと共有する機会を与えていただいたことに深く感謝しています。

学んだ教訓と創ってきた友情は、今後も常に私の中にあり続けます。
この素晴らしい経験を一緒に過ごしてくれた皆さんに感謝します。
ありがとうベルテックス、ありがとう静岡、またお会いできるのを楽しみにしています。

#HUNGRY

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

I am writing to all of you as we conclude this incredible basketball season.
It has been an unforgettable journey, full of challenges, victories and moments that I will treasure forever.
To our staff, I want to express my sincere gratitude.
Their dedication and hard work have allowed us to focus on our performance and growth.
Without your constant support, none of this would have been possible.
Thank you for your professionalism and for believing in us every step of the way.
To our fans, your energy and passion have driven us through every game.
Your unconditional support, whether in victories or defeats, has been a constant source of motivation for all of us.
We couldn't ask for a better fan.
Finally, to my teammates, this season has been special thanks to each of you.
We have worked together, we have strived and we have grown as a true family.
Each of you has brought something unique and valuable to the team, and I am deeply grateful for the opportunity to have shared this season with you.
The lessons learned and the friendships formed are something I will carry with me always.
Thank you all for being part of this incredible experience.
Thanks Veltex, Thanks Shizuoka, I hope to see you soon. #HUNGRY